（英語） 辞書は、紙の辞書？電子辞書？

２０年後の未来のために、青山プレップスクールです。


さてさて、よく出る話題の一つですが、

中学生になり、初めて英語の辞書を使い始めるとき、

紙の辞書がいいですか？　電子辞書がいいですか？



個人的には、ずっと紙の辞書を使ってきました。

ですから、ぼくは紙の辞書が好きですし、そのメリットはわかります。

一方、今はもっぱら、パソコンや、iPad で単語を調べることが多いです。



さて、初めて辞書を買う。これから英語を勉強する人にとって、

どっちがいいのか？

保護者なら、迷うところだと思います。



ぼくの結論は、

『どっちでもいい』　　　　　（いつものことですが（笑））

紙には紙の、電子辞書には電子辞書のメリットがあり、デメリットがあります。



大事なことは、紙なら紙の辞書で、

その良いところ、悪いところを見極めたうえで、

その子にとって、どっちがいいのか？

そして、なにより大事なのは、良いところを活かすには、どのような使い方が良いのか？



以下、もう少し具体的に。


★　紙の辞書

○：　辞書を使うという習慣
○：　辞書の使い方も学べる
○：　苦労する分覚えやすい？
○：　忍耐力がつく

×：　持ち運びが不便
×：　時間がかかる

★　電子辞書

○：　持ち運びが便利
○：　検索が速い
○：　キーボードも覚える
○：　リンク機能、メモ機能、最新の内容に更新できる、、、など機能豊富

×：　短絡的になりがち
×：　壊す
×：　便利すぎて覚えない？


したがって、、、
◎　面倒くさがり屋の子には、電子辞書のほうが向くでしょうか。
◎　コツコツとした作業が好きな子には、紙の辞書のほうが向くでしょうか。
◎　新しいものや、メカが好きな子には、電子辞書のほうが向くでしょうか。
◎　のんびり屋さんには、紙の辞書のほうが向くでしょうか。


そして、
★　紙の辞書を使う場合のアドバイス

□　家用と持ち運び用（学校用）と、２冊あってもいいかも
□　何回で引けたか、は数えるようにしよう！　目標は、３回
□　引いたところは、マークしよう　（マークは、適当なタイミングで移すこと）
□　マークが多い単語が出てきたら、ノートに書き写しておこう
□　引いた単語が、そのページで、たくさんの面積を占めている？
□　引いた単語のページで、たくさんの面積を占めているのは、どの単語？
などなど


★　電子辞書を使う場合のアドバイス

□　わからない単語は、すぐに調べよう！
□　調べた回数を記録できる機能があれば、使う
□　テスト機能があれば、使う
□　音声機能があれば、使う、使ったら自分でも発音する
などなど



「正解」なんてあるわけではなくって、

道具ではなく、自分の側に主体を置く



というのが、ぼくのスタンスではあります。




ポチっとお願いします。

blogramランキング参加中！

^^